marginālijas

"Marginālijas" nozīme:
Tās ir īsas piezīmes, komentāri vai zīmējumi, kas atrodas grāmatas, dokumenta vai piezīmju lapas malās (no latīņu marginalis — "malas-"). Tās var būt gan lasītāja personīgas piezīmes, gan autora vai redaktora papildinājumi.

Piemēri:
1. Akadēmiskajā tekstā:
Students grāmatas malās pievieno marginālijas ar saviem secinājumiem vai jautājumiem par tekstu.

2. Vēsturiskos manuskriptos:
Senās Bibeles kopijās bieži atrodamas marginālijas — pārskaldījumi vai komentāri, ko pievienojuši mūki.

3. Mūsdienu dokumentos:
Juristi marginālijās iekļauj likumu projekta labojumus vai skaidrojumus.

Sinonīmi: malas piezīmes, komentāri malās, anotācijas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'marginalijas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Marginālijas" nozīme: Tās ir īsas piezīmes, komentāri vai zīmējumi, kas atrodas grāmatas, dokumenta vai piezīmju lapas malās (no latīņu marginalis — "malas-"). Tās var būt gan lasītāja personīgas piezīmes, gan autora vai redaktora papildinājumi. Piemēri: 1. Akadēmiskajā tekstā: Students grāmatas malās pievieno marginālijas ar saviem secinājumiem vai jautājumiem par tekstu. 2. Vēsturiskos manuskriptos: Senās Bibeles kopijās bieži atrodamas marginālijas — pārskaldījumi vai komentāri, ko pievienojuši mūki. 3. Mūsdienu dokumentos: Juristi marginālijās iekļauj likumu projekta labojumus vai skaidrojumus. Sinonīmi: malas piezīmes, komentāri malās, anotācijas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.