manierēties

"Manierēties" nozīme:
Rīkoties māksloti, izturēties pārspīlēti, izrādīt pārāk uzmanīgu vai izsmalcinātu pieklājību, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — it kā "spēlēt labas manieres", bet pārspīlēti vai nepatiesi.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš tur visu vakaru manierējās ar tiem smalkajiem žestiem, it kā būtu kādas augstas aprindas pārstāvis."

2. Raksturojumā:
"Māksliniece filmā manierējās ar pārspīlētu eleganci, lai paslēptu savu patieso izcelsmi."

3. Ikdienā:
"Nestop manierēties ar šīm ceremoniālām kustībām — esi dabīgs!"

Sinonīmi: izlikties, spēlēt, pārspīlēt pieklājību, izturēties māksloti.
Antonīmi: rīkoties dabīgi, būt vienkāršam, izturēties nepieklājīgi/rupji.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'maniereties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Manierēties" nozīme: Rīkoties māksloti, izturēties pārspīlēti, izrādīt pārāk uzmanīgu vai izsmalcinātu pieklājību, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — it kā "spēlēt labas manieres", bet pārspīlēti vai nepatiesi. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš tur visu vakaru manierējās ar tiem smalkajiem žestiem, it kā būtu kādas augstas aprindas pārstāvis." 2. Raksturojumā: "Māksliniece filmā manierējās ar pārspīlētu eleganci, lai paslēptu savu patieso izcelsmi." 3. Ikdienā: "Nestop manierēties ar šīm ceremoniālām kustībām — esi dabīgs!" Sinonīmi: izlikties, spēlēt, pārspīlēt pieklājību, izturēties māksloti. Antonīmi: rīkoties dabīgi, būt vienkāršam, izturēties nepieklājīgi/rupji.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.