makten

"Makten" ir zviedru valodas vārds, kas latviski nozīmē "varu" vai "varas" (atkarībā no konteksta). Tas ir noteiktās formas lietvārds no "makt" (vara).

Nozīmes:
1. Vara – politiska, sociāla vai fiziska spēja kontrolēt vai ietekmēt.
2. Ietekme – spēja iedarboties uz cilvēkiem vai notikumiem.

Lietojuma piemēri:
1. "Han har makten i landet."
(Viņam ir vara valstī.)
2. "Att förlorade partiet makten efter valet."
(Pēc vēlēšanām partija zaudēja varu.)
3. "Makten över eget liv är viktig."
(Vara pār savu dzīvi ir svarīga.)

Piezīme: Zviedru valodā "makten" bieži lietots arī izteicienos, piemēram, "ta makten" (paņemt varu) vai "ha makten" (būt pie varas).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'makten' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Makten" ir zviedru valodas vārds, kas latviski nozīmē "varu" vai "varas" (atkarībā no konteksta). Tas ir noteiktās formas lietvārds no "makt" (vara). Nozīmes: 1. Vara – politiska, sociāla vai fiziska spēja kontrolēt vai ietekmēt. 2. Ietekme – spēja iedarboties uz cilvēkiem vai notikumiem. Lietojuma piemēri: 1. "Han har makten i landet." (Viņam ir vara valstī.) 2. "Att förlorade partiet makten efter valet." (Pēc vēlēšanām partija zaudēja varu.) 3. "Makten över eget liv är viktig." (Vara pār savu dzīvi ir svarīga.) Piezīme: Zviedru valodā "makten" bieži lietots arī izteicienos, piemēram, "ta makten" (paņemt varu) vai "ha makten" (būt pie varas).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.