mājļaudis

"Mājļaudis" nozīme:
Tie ir cilvēki, kas dzīvo vienā mājā vai mājsaimniecībā – parasti ģimenes locekļi vai personas, kas kopā uztur kopīgu dzīvesvietu. Vārds uzsver kopīgo dzīvi vienā telpā, ne tikai asinsradniecību.

Piemēri:
1. Ģimenes kontekstā:
"Visi mājļaudis pulcējās pie galda, lai kopā svinētu Ziemassvētkus."
(Šeit domāti ģimenes locekļi, kas dzīvo vienā mājā.)

2. Kopdzīves situācijā:
"Jaunajā dzīvoklī mājļaudis nolema, ka ik mēnesi rotēsies mājas darbu izpildē."
(Var būt ģimene, studenti vai draugi, kas dzīvo kopā.)

3. Salīdzinošā nozīmē:
"Viņš jūtas kā svešinieks pat starp saviem mājļaudīm."
(Uzsvars uz cilvēkiem, ar kuriem dalās dzīvesvieta, pat ja nav tuvi emocionāli.)

Skaidrojums:
Vārds bieži lietots, lai apzīmētu dzīvojošo kopumu, nevis tikai radniecības saites. Tas var ietvert bērnus, vecākus, dzīvokļa biedrus vai pat kalpus vēsturiskā kontekstā.
Sinonīmi: ģimenes locekļi, mājsaimniecības locekļi, namabiedri.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'majlaudis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mājļaudis" nozīme: Tie ir cilvēki, kas dzīvo vienā mājā vai mājsaimniecībā – parasti ģimenes locekļi vai personas, kas kopā uztur kopīgu dzīvesvietu. Vārds uzsver kopīgo dzīvi vienā telpā, ne tikai asinsradniecību. Piemēri: 1. Ģimenes kontekstā: "Visi mājļaudis pulcējās pie galda, lai kopā svinētu Ziemassvētkus." (Šeit domāti ģimenes locekļi, kas dzīvo vienā mājā.) 2. Kopdzīves situācijā: "Jaunajā dzīvoklī mājļaudis nolema, ka ik mēnesi rotēsies mājas darbu izpildē." (Var būt ģimene, studenti vai draugi, kas dzīvo kopā.) 3. Salīdzinošā nozīmē: "Viņš jūtas kā svešinieks pat starp saviem mājļaudīm." (Uzsvars uz cilvēkiem, ar kuriem dalās dzīvesvieta, pat ja nav tuvi emocionāli.) Skaidrojums: Vārds bieži lietots, lai apzīmētu dzīvojošo kopumu, nevis tikai radniecības saites. Tas var ietvert bērnus, vecākus, dzīvokļa biedrus vai pat kalpus vēsturiskā kontekstā. Sinonīmi: ģimenes locekļi, mājsaimniecības locekļi, namabiedri.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.