maitasgabals

"Maitasgabals" ir latviešu valodas lietvārds, kas apzīmē cilvēku, kas uzvedas necieņas cienīgi, neķītri, bezkaunīgi vai pretīgi — bieži vien ar negatīvu morālo vai sociālu nozīmi.

Burtiskā nozīme:
Vārds veidots no vārdiem maita (miesas gabals, līķis) + gabals (daļa), tātad "līķa gabals". Tā lietojums ir pārnestā nozīmē, lai aizvainotu vai pazemotu.

Piemēri lietojumā:

1. Sarunvalodā (aizvainojums):
"Neklausies viņā — viņš ir īsts maitasgabals, vienmēr mēģina kādu apkrāpt!"

2. Rakstītā valodā (aprakstot morāli zemu personu):
"Pēc nodevības viņš visu miestu uzskatīja par maitasgabalu, kurš necienīja ne likumus, ne cilvēku cieņu."

Sinonīmi (ar līdzīgu negatīvo nokrāsu):
- bezkaunīgs
- nelietis
- draņķis
- blēdis

Svarīgi: Šis vārds ir ļoti aizskarošs un lietojams tikai neformālās sarunās vai emocionāli pastiprinātā kontekstā. Oficiālā saziņā to izvairās lietot.

Įrašas
Paaiškinimas	"Maitasgabals" ir latviešu valodas lietvārds, kas apzīmē cilvēku, kas uzvedas necieņas cienīgi, neķītri, bezkaunīgi vai pretīgi — bieži vien ar negatīvu morālo vai sociālu nozīmi. Burtiskā nozīme: Vārds veidots no vārdiem maita (miesas gabals, līķis) + gabals (daļa), tātad "līķa gabals". Tā lietojums ir pārnestā nozīmē, lai aizvainotu vai pazemotu. Piemēri lietojumā: 1. Sarunvalodā (aizvainojums): "Neklausies viņā — viņš ir īsts maitasgabals, vienmēr mēģina kādu apkrāpt!" 2. Rakstītā valodā (aprakstot morāli zemu personu): "Pēc nodevības viņš visu miestu uzskatīja par maitasgabalu, kurš necienīja ne likumus, ne cilvēku cieņu." Sinonīmi (ar līdzīgu negatīvo nokrāsu): - bezkaunīgs - nelietis - draņķis - blēdis Svarīgi: Šis vārds ir ļoti aizskarošs un lietojams tikai neformālās sarunās vai emocionāli pastiprinātā kontekstā. Oficiālā saziņā to izvairās lietot.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.