Lutriņi

"Lutriņi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazus, vieglus, neievērojamus priekšmetus, mazsvarīgas lietas vai niekus. Tas bieži tiek lietots, lai norādītu uz kaut ko nenozīmīgu, triviālu vai mazvērtīgu.

Piemēri lietojumā:

1. Materiālas lietas:
"Šajā vecajā atvilktnē ir tikai daži lutriņi — nolietotas pogas, salauztas zīmuļu galiņi un novecojušas atslēgas."

2. Abstraktas jēdzienis (pārnestā nozīmē):
"Nepavadi dzīvi, uzkrājot lutriņus — naudu vai slavu; meklē patiesās vērtības."
(Šeit "lutriņi" simbolizē virspusējas vai tukšas dzīves mērķus.)

3. Sarunvalodā:
"Nepērc tos lutriņus veikalā — mums tādu mazlietu mājās jau ir pilns ar krājumu!"

Sinonīmi:
nieki, niecības, malkas, mazsvarīgas lietas, tukšumi.

Etimoloģija:
Vārds cēlies no latviešu valodas, iespējams, saistīts ar vārdu "lutēt" (kustēties šūpojoties, krataities) vai arī aizgūts no lietuviešu valodas ("lutynė" — nieki).

Įrašas
Paaiškinimas	"Lutriņi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazus, vieglus, neievērojamus priekšmetus, mazsvarīgas lietas vai niekus. Tas bieži tiek lietots, lai norādītu uz kaut ko nenozīmīgu, triviālu vai mazvērtīgu. Piemēri lietojumā: 1. Materiālas lietas: "Šajā vecajā atvilktnē ir tikai daži lutriņi — nolietotas pogas, salauztas zīmuļu galiņi un novecojušas atslēgas." 2. Abstraktas jēdzienis (pārnestā nozīmē): "Nepavadi dzīvi, uzkrājot lutriņus — naudu vai slavu; meklē patiesās vērtības." (Šeit "lutriņi" simbolizē virspusējas vai tukšas dzīves mērķus.) 3. Sarunvalodā: "Nepērc tos lutriņus veikalā — mums tādu mazlietu mājās jau ir pilns ar krājumu!" Sinonīmi: nieki, niecības, malkas, mazsvarīgas lietas, tukšumi. Etimoloģija: Vārds cēlies no latviešu valodas, iespējams, saistīts ar vārdu "lutēt" (kustēties šūpojoties, krataities) vai arī aizgūts no lietuviešu valodas ("lutynė" — nieki).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.