lobmašīna
"Lobmašīna" ir slengs, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kas runā pārāk daudz, ātri un bieži bezjēdzīgi — līdzīgi kā "pļāpīgais", "tārps" vai "mutene".
Vārds ir veidots no divām daļām:
- "lob" — iespējams, atvasināts no verbālas izteiksmes "lobīt" (runāt nesakarīgi, pļāpāt);
- "mašīna" — metaforiski uzsver nepārtrauktu, mehānisku runāšanu.
Piemēri lietojumam:
1. Sarunā:
"Nestrīdi ar viņu — viņš ir īsta lobmašīna, tikai pļāpās bez apstājas!"
2. Aprakstot kādu:
"Mūsu kolēģis sapulcēs vienmēr pārņem sarunu — tīra lobmašīna."
3. Jokojoties:
"Ieslēdz savu lobmašīnu, lai stāsta, kā bija ceļojumā!"
Skaidrojums:
Šis vārds nereti lietots neformālās sarunās ar vieglu humoristisku vai nelabvēlīgu nokrāsu, lai izceltu kāda pārmērīgo un neapdomīgo runāšanu. Tas nav oficiāls vārds literārajā valodā, bet ir izplatīts ikdienas komunikācijā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.