lielace

"Lielace" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš lielījas, pārspīlē savas sasniegumus, stāsta nepatiesības, lai izceltos vai iespaidotu citus. Tas ir tuvs sinonīms vārdiem "pūstītis", "lielībnieks", "fanfarons".

Īsumā: cilvēks, kurš mēdz pārmērīgi lielīties.

Piemēri lietojumā:

1. Sarunā:
"Nē, neklausies viņu – viņš ir tāds lielace. Patiesībā viņš nekad nav bijis ne Parīzē, ne ar slaveno aktrisi nepazīstas."

2. Rakstveidā (piemēram, humoristiskā stāstā):
"Kafejnīcā atkal sēdēja pazīstamais lielace Pēteris, kas apbrīnojošiem klausītājiem stāstīja par saviem neesošajiem alpīnisma varoņdarbiem."

3. Raksturojumā:
"Viņš ir labs darbinieks, bet mazliet lielace – sava projekta nozīmi vienmēr pārspīlē desmitkārtīgi."

Ekvivalenti citās valodās:
- Angļu: braggart, show-off
- Krievu: хвастун (hvastun)
- Vācu: Angeber, Prahlhans

Įrašas
Paaiškinimas	"Lielace" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš lielījas, pārspīlē savas sasniegumus, stāsta nepatiesības, lai izceltos vai iespaidotu citus. Tas ir tuvs sinonīms vārdiem "pūstītis", "lielībnieks", "fanfarons". Īsumā: cilvēks, kurš mēdz pārmērīgi lielīties. Piemēri lietojumā: 1. Sarunā: "Nē, neklausies viņu – viņš ir tāds lielace. Patiesībā viņš nekad nav bijis ne Parīzē, ne ar slaveno aktrisi nepazīstas." 2. Rakstveidā (piemēram, humoristiskā stāstā): "Kafejnīcā atkal sēdēja pazīstamais lielace Pēteris, kas apbrīnojošiem klausītājiem stāstīja par saviem neesošajiem alpīnisma varoņdarbiem." 3. Raksturojumā: "Viņš ir labs darbinieks, bet mazliet lielace – sava projekta nozīmi vienmēr pārspīlē desmitkārtīgi." Ekvivalenti citās valodās: - Angļu: braggart, show-off - Krievu: хвастун (hvastun) - Vācu: Angeber, Prahlhans
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.