lellinieks
"Lellinieks" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vecu, vārgu, neveiklu cilvēku vai novecojušu priekšmetu. Tas bieži tiek lietots ar nicinošu vai ironisku nokrāsu, lai norādītu uz kaut ko novecojušu, nespējīgu vai nepiemērotu.
Piemēri lietojumam:
1. Par personu:
"Vecais lellinieks vēl mēģina strādāt ar senām metodēm, bet neko nesasniedz."
(Norāde uz vecu, neefektīvu cilvēku.)
2. Par priekšmetu:
"Šis dators ir īsts lellinieks — tas ilgi ielādējas un bieži iesprūst."
(Salīdzinājums ar novecojušu tehniku.)
3. Humoristiskā kontekstā:
"Pēc desmit stundu gājiena es jutos kā lellinieks — viss sāpēja un gribējās tikai gulēt."
(Metaforisks izteiciens par nogurumu un neveiklību.)
Sinonīmi: vecis, nespēks, novecojis priekšmets, atpalicis.
Antonīmi: jaunietis, inovators, mūsdienīgs priekšmets.
Vārds "lellinieks" cēlies no vārda "lelle" (lelle, mantiņa) ar piedēkli "-nieks", kas norāda uz piederību vai raksturojumu. Tas lietots gan ikdienas sarunvalodā, gan literatūrā, lai radītu tēlu vai izteiktu nicinājumu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.