"Leduskalns" ir saliktenis latviešu valodā, kas burtiski nozīmē "ledus kalns". Tas var tikt lietots:
1. Burtiskā nozīmē – apzīmējot kalnu, kas klāts ar ledu, piemēram, ledāju vai pastāvīgu sniega/ledus sega kalnu virsotnēs.
- Ekspedīcija devās uz Himalaju leduskalniem.
- Zinātnieki pēta Grenlandes leduskalnu kustību.
2. Pārnestā nozīmē – simbolizējot kaut ko milzīgu, nepiekāpīgu, aukstu vai nepieejamu, bieži attiecinot uz cilvēka raksturu, attieksmi vai situāciju.
- Viņa klusums bija kā leduskalns – neizdibināms un auksts.
- Pārvarēt birokrātiju bija kā kāpt kalnā no leduskalna.
3. Literatūrā un kultūrā – var būt alegorisks vai fantāzijas elements (piemēram, ledus kalns pasakās, darbos par Ziemeļu mitoloģiju).
- Pasakā varonis devās meklēt burvju leduskalna noslēpumus.
Īsumā: "Leduskalns" ir vai nu fizisks ledains kalns, vai metafora nepārvaramam, aukstam un monumentālam priekšmetam/jēdzienam.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.