"Lakotava" ir lakotu valodas nosaukums, ko lieto lakotu (siu) cilts pārstāvji Ziemeļamerikā. Tas nozīmē "lakotu valoda" vai "lakotu runa".
Īsumā:
- Lakotava = lakotu valoda (daļa no siu valodu saimes).
- Lakoti ir viena no lielākajām indiāņu tautām ASV, dzīvo galvenokārt Dakotā, Nebraskā un citās Lielo līdzenumu štatos.
- Valoda ir dzimtā, bet mazrunīgo valodu kategorijā (ap 2 000 runātāju).
Piemēri lakotu valodā:
1. Sveiciens:
Hau — "Sveiki" (neformāls)
Hau kȟolá — "Sveiks, draugs"
2. Pamata frāze:
Lakȟótiyapi kiŋ hená uŋspéič’ičhiya po! — "Mācieties lakotu valodu!"
3. Vārdu piemēri:
Thiyópa — "durvis"
Makȟóčhe — "zeme, teritorija"
Wíŋyaŋ — "sieviete"
Blokétu — "vasara"
Interesants fakts:
Lakotu valodā nav tiešas atbilstošas vārdam "velns" — tā koncepts tiek izteikts ar frāzēm, piemēram, wakȟáŋšiča ("nav svēts") vai wičhíša wašiču ("baltā cilvēka garīgais").
Lakotava ir dzīva valoda ar bagātu mutvārdu tradīciju, kas saistīta ar dzejas, dziesmu un stāstu mantojumu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.