kvēpis

"Kvēpis" ir dzejisks vai dialektisks (galvenokārt Latgalē lietots) vārds latviešu valodā, kas nozīmē "elpa", "pūsma" vai "viegls vēsma". Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu gaisa kustību, elpas vai vēja maigu pieskārienu.

Piemēri:
1. Dzejā:
"Klusums, tikai koka lapās jūtams viegls kvēpis."
(Nozīmē: Viegla vēsa elpa vai vēsma.)

2. Dialektā (Latgalē):
"Vasaras rītā pār lauku plīvoja svaigs kvēpis."
(Nozīmē: Svaiga elpa/vēsma.)

3. Pārnestā nozīmē:
"Viņa balsī bija dzirdams kvēpis nožēlas."
(Var apzīmēt gaisu, pieskaņu vai maigu izjūtu.)

Sinonīmi: elpa, pūsma, vēsma, dvēsele (pārnestā nozīmē).
Piezīme: Mūsdienu literārajā latviešu valodā biežāk lieto vārdus "elpa" vai "pūsma", bet "kvēpis" saglabājis dzejisku nokrāsu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kvēpis" ir dzejisks vai dialektisks (galvenokārt Latgalē lietots) vārds latviešu valodā, kas nozīmē "elpa", "pūsma" vai "viegls vēsma". Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu gaisa kustību, elpas vai vēja maigu pieskārienu. Piemēri: 1. Dzejā: "Klusums, tikai koka lapās jūtams viegls kvēpis." (Nozīmē: Viegla vēsa elpa vai vēsma.) 2. Dialektā (Latgalē): "Vasaras rītā pār lauku plīvoja svaigs kvēpis." (Nozīmē: Svaiga elpa/vēsma.) 3. Pārnestā nozīmē: "Viņa balsī bija dzirdams kvēpis nožēlas." (Var apzīmēt gaisu, pieskaņu vai maigu izjūtu.) Sinonīmi: elpa, pūsma, vēsma, dvēsele (pārnestā nozīmē). Piezīme: Mūsdienu literārajā latviešu valodā biežāk lieto vārdus "elpa" vai "pūsma", bet "kvēpis" saglabājis dzejisku nokrāsu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.