kvēlēt

"Kvēlēt" nozīme:
Degt bez liesmas, izdalot siltumu un mirdzumu; spīdēt, mirdzēt (par karstu, sakarsētu priekšmetu).
Burtiski apzīmē lēnu, bezliesmas degšanu, bet bieži tiek lietots arī pārnestā nozīmē, lai raksturotu spēcīgu iekšēju sajūtu, emociju vai intensitāti.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē:
"Pelnos kvēloja ogles."
"Tumsā kvēloja tālās pilsētas gaismas."

2. Pārnestā nozīmē (emocionāls/intensīvs):
"Viņa acīs kvēloja dusmas."
"Sirdī kvēloja liela tieksme pēc brīvības."

3. Dzejiskā lietojumā:
"Debesīs kvēloja rīta austošā saule."
"Vārdos kvēloja viņa pārliecība."

Sinonīmi: mirdzēt, spīdēt, dzirkstīt, liesmot (pārnestā nozīmē).
Pretstatā: "degt ar liesmu", "būt dzēšamam/atdzist".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kvelet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kvēlēt" nozīme: Degt bez liesmas, izdalot siltumu un mirdzumu; spīdēt, mirdzēt (par karstu, sakarsētu priekšmetu). Burtiski apzīmē lēnu, bezliesmas degšanu, bet bieži tiek lietots arī pārnestā nozīmē, lai raksturotu spēcīgu iekšēju sajūtu, emociju vai intensitāti. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: "Pelnos kvēloja ogles." "Tumsā kvēloja tālās pilsētas gaismas." 2. Pārnestā nozīmē (emocionāls/intensīvs): "Viņa acīs kvēloja dusmas." "Sirdī kvēloja liela tieksme pēc brīvības." 3. Dzejiskā lietojumā: "Debesīs kvēloja rīta austošā saule." "Vārdos kvēloja viņa pārliecība." Sinonīmi: mirdzēt, spīdēt, dzirkstīt, liesmot (pārnestā nozīmē). Pretstatā: "degt ar liesmu", "būt dzēšamam/atdzist".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.