kumšķis

"Kumšķis" latviešu valodā nozīmē smaids vai maigi, uzsmaidīti izteikta doma/jūta (bieži vien ar noslēpumainu, viegli izsmējošu vai nepilnīgi atklātu nokrāsu).

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš atbildēja tikai ar vieglu kumšķi, neizsakot savu viedokli."
(Tas nozīmē, ka persona uzsmaidīja, bet neko nepateica.)

2. Aprakstā:
"Viņas lūpās pavīdēja ironisks kumšķis."
(Šeit tas norāda uz smaidu ar ironijas pieskaņu.)

3. Dzejā/lirikā:
"Rīta miglā kumšķis zied – klusums, kas tev smaida."
(Metaforisks lietojums – kā maiga, nesacīta sajūta.)

Īsāk: Tas ir izteiksmīgs, bet kluss smaids, kas bieži aizvieto vārdus vai atklāj slēptas emocijas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kumskis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kumšķis" latviešu valodā nozīmē smaids vai maigi, uzsmaidīti izteikta doma/jūta (bieži vien ar noslēpumainu, viegli izsmējošu vai nepilnīgi atklātu nokrāsu). Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš atbildēja tikai ar vieglu kumšķi, neizsakot savu viedokli." (Tas nozīmē, ka persona uzsmaidīja, bet neko nepateica.) 2. Aprakstā: "Viņas lūpās pavīdēja ironisks kumšķis." (Šeit tas norāda uz smaidu ar ironijas pieskaņu.) 3. Dzejā/lirikā: "Rīta miglā kumšķis zied – klusums, kas tev smaida." (Metaforisks lietojums – kā maiga, nesacīta sajūta.) Īsāk: Tas ir izteiksmīgs, bet kluss smaids, kas bieži aizvieto vārdus vai atklāj slēptas emocijas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.