kumiks
"Kumiks" ir latviešu valodas slenga vārds, kas apzīmē kumosu, neveiklu cilvēku vai kaut ko nesakarīgu/muļķīgu. Tas bieži tiek lietots, lai jokā vai nievājoši raksturotu kāda rīcību, izskatu vai izteicienu.
Piemēri:
1. Par cilvēku:
"Nu tu esi īsts kumiks — atkal aizmirsi atslēgas mājās!"
(Nozīme: neuzmanīgs, juceklīgs cilvēks.)
2. Par situāciju/rīcību:
"Viņš mēģināja salabot rozeti, bet izveidoja tādu kumiku — viss tagad ir sabojāts."
(Nozīme: nekārtīgu, nesakarīgu rezultātu.)
3. Par objektu:
"Kas tas par kumiku tu tur esi sasējis?"
(Nozīme: neveikli salikta/izskatīga lieta, piemēram, mezgls vai amatniecības darbs.)
Etimoloģija:
Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas vārda куме́к (kumek) — "neliels kalns, paugurs", bet latviešu slengā tas ir attīstījies nozīmē "kaudze, nekārtība", vēlāk arī "neveiklība". Dažreiz lietots arī kā "kumelēt" (darbības vārds — rīkoties neveikli).
Lietojuma nianse:
Vārds nav oficiāls, tāpēc to izmanto tikai neformālā sarunvalodā, bieži ar humoristisku vai viegli pazemojošu pieskaņu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.