kumbrs

"Kumbrs" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas dzīvo blakus vai kaimiņos, bieži vien ar nokrāsu par draudzīgu, tuvu attiecību nozīmi, ne tikai ģeogrāfisko tuvumu.

Īsi sakot: kaimiņš, tuvs cilvēks (reizēm arī draugs vai paziņa no tuvākās apkārtnes).

Piemēri:
1. "Mūsu kumbrs no blakus mājas palīdzēja salabot žogu."
(Šeit "kumbrs" nozīmē kaimiņš, ar kuru ir labas attiecības.)

2. "Vakaram pulcējās daži kumbri, lai sarunātu ciemu svētkus."
(Šajā teikumā "kumbrs" var nozīmēt tuvākos iedzīvotājus vai draugus no apkārtnes.)

Papildus informācija:
Vārds "kumbrs" ir senas izcelsmes, radniecīgs lietuviešu "kaimas" (kaimiņš) un somu "kumppani" (biedrs). Tas lietots arī latviešu tautasdziesmās un dialektos. Mūsdienās tas vairāk sastopams sarunvalodā vai reģionālajos izloksnēs, nevis oficiālajos tekstos. Dažreiz var nēsāt arī ironisku/negatīvu nokrāsu (piemēram, runājot par kādu ne pārāk vēlamu kaimiņu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kumbrs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kumbrs" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas dzīvo blakus vai kaimiņos, bieži vien ar nokrāsu par draudzīgu, tuvu attiecību nozīmi, ne tikai ģeogrāfisko tuvumu. Īsi sakot: kaimiņš, tuvs cilvēks (reizēm arī draugs vai paziņa no tuvākās apkārtnes). Piemēri: 1. "Mūsu kumbrs no blakus mājas palīdzēja salabot žogu." (Šeit "kumbrs" nozīmē kaimiņš, ar kuru ir labas attiecības.) 2. "Vakaram pulcējās daži kumbri, lai sarunātu ciemu svētkus." (Šajā teikumā "kumbrs" var nozīmēt tuvākos iedzīvotājus vai draugus no apkārtnes.) Papildus informācija: Vārds "kumbrs" ir senas izcelsmes, radniecīgs lietuviešu "kaimas" (kaimiņš) un somu "kumppani" (biedrs). Tas lietots arī latviešu tautasdziesmās un dialektos. Mūsdienās tas vairāk sastopams sarunvalodā vai reģionālajos izloksnēs, nevis oficiālajos tekstos. Dažreiz var nēsāt arī ironisku/negatīvu nokrāsu (piemēram, runājot par kādu ne pārāk vēlamu kaimiņu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.