kuļamvieta
"Kuļamvieta" latviešu valodā nozīmē vieta, kur kāds dzīvo vai uzturas, bieži vien ar nokrāsu par nepastāvīgu, pagaidu vai nelabvēlīgu dzīvesvietu. Tas var attiekties gan uz fizisku mājokli, gan uz dzīves apstākļiem kopumā.
Piemēri lietojumā:
1. Nepastāvīgs/vienkāršs mājoklis:
"Pēc pārcelšanās uz Rīgu viņš vairākus mēnešus dzīvoja pagaidu kuļamvietā pie drauga."
(Šeit tas nozīmē pagaidu dzīvesvietu.)
2. Nelabvēlīgi apstākļi:
"Vecajā ēkā nebija pat elementāru ērtību – tā bija viena no bēdīgākajām kuļamvietām, ko es jebkad redzējis."
(Norāde uz nabadzīgu vai neērtu dzīves vietu.)
3. Ironisks/izsmieklis:
"Vai tu šo būdi sauc par māju? Tā ir īsta kuļamvieta!"
(Lietots, lai pazemotu vai izjokotu par dzīvesvietas kvalitāti.)
Sinonīmi:
- Dzīvesvieta
- Mājoklis
- Dzīves vieta
- (sarunvalodā) "ģurķis", "stūrītis"
Skaidrojums:
Vārds "kuļamvieta" nereti lietots ar negatīvu vai ironisku nokrāsu, lai raksturotu nepilnvērtīgu, šauru vai neērtu dzīves vietu. Tas var būt saistīts ar nabadzību, pagaidu risinājumu vai vienkāršu apmešanos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.