kristāltīrs

"Kristāltīrs" latviešu valodā ir saliktenis, kas apzīmē ļoti skaidru, tīru un caurspīdīgu kristālu, bieži vien ar estētisku vai dekoratīvu vērtību.

Īsskaidrojums:
Tas ir metaforisks vai pastiprinošs apzīmējums, lai uzsvērtu kāda kristāla nevainojamu tīrību, spīdumu un struktūru. Vārds radies, apvienojot "kristāls" (caurspīdīgs minerals) un "tīrs" (bez piemaisījumiem).

Piemēri lietojumā:

1. Dekorācijas kontekstā:
"Šī lustra izrotāta ar kristāltīriem, kas gaismā mirdz kā ledus gabaliņi."

2. Pārnestā nozīmē (tīrības vai skaidrības simbols):
"Viņas balsij bija kristāltīra skanējums – gaiša un skaidra."

3. Dabas aprakstā:
"Aizsalusī upes virsma spīdēja kā kristāltīrs saules staros."

Piezīme:
Vārds "kristāltīrs" literatūrā un dzejā sastopams biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti lieto vienkārši "kristāls" vai apzīmējumus kā "kristāliski tīrs". Tas uzsver estētisko ideālu, nevis ģeoloģisku terminu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kristāltīrs" latviešu valodā ir saliktenis, kas apzīmē ļoti skaidru, tīru un caurspīdīgu kristālu, bieži vien ar estētisku vai dekoratīvu vērtību. Īsskaidrojums: Tas ir metaforisks vai pastiprinošs apzīmējums, lai uzsvērtu kāda kristāla nevainojamu tīrību, spīdumu un struktūru. Vārds radies, apvienojot "kristāls" (caurspīdīgs minerals) un "tīrs" (bez piemaisījumiem). Piemēri lietojumā: 1. Dekorācijas kontekstā: "Šī lustra izrotāta ar kristāltīriem, kas gaismā mirdz kā ledus gabaliņi." 2. Pārnestā nozīmē (tīrības vai skaidrības simbols): "Viņas balsij bija kristāltīra skanējums – gaiša un skaidra." 3. Dabas aprakstā: "Aizsalusī upes virsma spīdēja kā kristāltīrs saules staros." Piezīme: Vārds "kristāltīrs" literatūrā un dzejā sastopams biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti lieto vienkārši "kristāls" vai apzīmējumus kā "kristāliski tīrs". Tas uzsver estētisko ideālu, nevis ģeoloģisku terminu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.