krieviņi

"Krieviņi" ir latviešu tautasdziesmās bieži sastopams vārds, kas apzīmē krievu karavīrus (bieži vien Krievijas Impērijas laikā) vai vispārāk krievus folkloras kontekstā.

Nozīmes nianses:
1. Vēsturiski — tas attiecas uz krievu karaspēka vienībām, kas bija stacionētas vai gāja cauri Latvijas teritorijai (piem., cara laika karavīri).
2. Folklora — tautasdziesmās "krieviņi" parasti ir tēli, kas saistīti ar karadarbību, atvadīšanos, mīlestību starp vietējo meiteni un karavīru, vai arī kā svešinieki.

Piemēri no tautasdziesmām:
1. "Kāpēc tu gāji, krieviņ, pa manu dārziņu?"
Tipisks sākums, kur meitene vai sieviete vai nu pārmet, vai jautā krievu karavīram par viņa ierašanos.

2. "Es nedziedāšu, krieviņ, kamēr tu neaiziesi."
— Atspoguļo svešinieka (karavīra) klātbūtnes ietekmi uz ikdienas dzīvi.

3. "Krieviņš man bija mīļākais, bet viņš aizgāja karā."
— Parādīta attiecības ar karavīru un atvadīšanās skumjas.

Svarīgi: Šodien vārds "krieviņi" nav oficiālais apzīmējums krievu tautības cilvēkiem un netiek lietots ikdienas sarunvalodā — tas ir folkloras un vēsturisks termins.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'krievini' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.