kretīnisks

"Kretīnisks" nozīme:
Tas apzīmē ārkārtīgi stulbu, muļķīgu vai prātā nepietiekami attīstītu (gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē). Vārds cēlies no medicīniskā termina "kretīnisms" — slimības, kas izraisa fizisko un garīgo attīstības traucējumus.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīmē (reti lietots):
Pēc bērnības slimības viņam palika kretīnisks garīgais attīstības traucējums.
(Šeit vārds lietots kā medicīnisks apzīmējums.)

2. Pārnestā nozīmē (biežāk sarunvalodā):
Tas bija tik kretīnisks lēmums, ka nevarēju noticēt viņa pārdomātībai.
Kāpēc tu dari tādas kretīniskas kļūdas?
(Lietojums kā rupjš apvainojums vai hiperbola, lai uzsvērtu muļķību.)

Svarīgi:
Mūsdienās vārds bieži tiek uzskatīts par aizskarošu vai nepiemērotu, jo asociējas ar garīgiem traucējumiem. Alternatīvas: muļķīgs, neprātīgs, absurds, stulbs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kretinisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kretīnisks" nozīme: Tas apzīmē ārkārtīgi stulbu, muļķīgu vai prātā nepietiekami attīstītu (gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē). Vārds cēlies no medicīniskā termina "kretīnisms" — slimības, kas izraisa fizisko un garīgo attīstības traucējumus. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē (reti lietots): Pēc bērnības slimības viņam palika kretīnisks garīgais attīstības traucējums. (Šeit vārds lietots kā medicīnisks apzīmējums.) 2. Pārnestā nozīmē (biežāk sarunvalodā): Tas bija tik kretīnisks lēmums, ka nevarēju noticēt viņa pārdomātībai. Kāpēc tu dari tādas kretīniskas kļūdas? (Lietojums kā rupjš apvainojums vai hiperbola, lai uzsvērtu muļķību.) Svarīgi: Mūsdienās vārds bieži tiek uzskatīts par aizskarošu vai nepiemērotu, jo asociējas ar garīgiem traucējumiem. Alternatīvas: muļķīgs, neprātīgs, absurds, stulbs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.