kredītbiļete

"Kredītbiļete" ir vārds, kas vēsturiski apzīmē kredīta apliecību vai parāda saistību dokumentu — tas ir dokuments, kas apliecina, ka kāda persona vai iestāde ir parādā naudas summu un apņemas to atmaksāt noteiktā laikā. Tas bija izplatīts 19. gadsimtā un agrāk, bet mūsdienās šis termins lietots reti, aizstāts ar mūsdienīgākiem jēdzieniem kā "kredītlīgums", "parādzīme" vai "vekselis".

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturiskā nozīme:
"Tirgotājs izrakstīja kredītbiļeti, lai apliecinātu aizdevumu ar solījumu to atmaksāt pēc sešiem mēnešiem."

2. Mūsdienu kontekstā (arhaisks/analoģisks):
"Vecajos arhīvos atrada kredītbiļetes, kas vēsta par lauksaimnieku parādiem 19. gadsimtā."

Svarīgi: Mūsdienu juridiskā un finanšu valodā "kredītbiļete" praktiski nav lietojama. Ja runājat par kredīta dokumentiem, pareizāki termini būtu "aizdevuma līgums", "parādzīme" vai "vekselis".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kreditbilete' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kredītbiļete" ir vārds, kas vēsturiski apzīmē kredīta apliecību vai parāda saistību dokumentu — tas ir dokuments, kas apliecina, ka kāda persona vai iestāde ir parādā naudas summu un apņemas to atmaksāt noteiktā laikā. Tas bija izplatīts 19. gadsimtā un agrāk, bet mūsdienās šis termins lietots reti, aizstāts ar mūsdienīgākiem jēdzieniem kā "kredītlīgums", "parādzīme" vai "vekselis". Piemēri lietojumam: 1. Vēsturiskā nozīme: "Tirgotājs izrakstīja kredītbiļeti, lai apliecinātu aizdevumu ar solījumu to atmaksāt pēc sešiem mēnešiem." 2. Mūsdienu kontekstā (arhaisks/analoģisks): "Vecajos arhīvos atrada kredītbiļetes, kas vēsta par lauksaimnieku parādiem 19. gadsimtā." Svarīgi: Mūsdienu juridiskā un finanšu valodā "kredītbiļete" praktiski nav lietojama. Ja runājat par kredīta dokumentiem, pareizāki termini būtu "aizdevuma līgums", "parādzīme" vai "vekselis".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.