krastmalniece
"Krastmalniece" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sievieti, kas dzīvo pie jūras krasta vai strāvas krasta. Tas ir veidots no vārdiem "krasts" un "malniece" (no "malnieks" — cilvēks, kas dzīvo kādā vietā, piemēram, "kalnmalnieks", "piekrastnieks").
Īss skaidrojums:
Tas ir reti lietots, bet saprotams vārds, kas raksturo sievieti, kuras dzīves vide un/vai nodarbošanās ir saistīta ar krastu (piemēram, jūras, upes vai ezera krastu).
Piemēri lietojumā:
1. Dzejā/vēsturiskā kontekstā:
"Vecā krastmalniece stāstīja leģendas par nogrimušajiem kuģiem."
(Šeit vārds varētu apzīmēt sievieti, kas dzīvo pie jūras un pārzina vietējās tradīcijas.)
2. Aprakstā:
"Viņa bija īsta krastmalniece — zina visas līča noslēpumus un katru rītu dodas pārgājienā pa smilšainajām dūnām."
(Raksturo sievieti, kuras ikdiena ir cieši saistīta ar piekrasti.)
Piezīme:
Vārds "krastmalniece" latviešu valodā nav bieži sastopams ikdienas sarunvalodā. Biežāk lietotie līdzīgi termini ir "piekrastniece" vai vienkārši "jūras krasta iedzīvotāja". Tomēr tas ir valodiski korekts un var tikt lietots literāros tekstos vai aprakstos, lai radītu konkrētu tēlu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.