kostīmsvārki

"Kostīmsvārki" ir latviešu valodā lietots saliktenis, kas apzīmē kostīma daļu — svārkus, kas ir paredzēti valkāšanai kopā ar žaketi vai jaku kā viens komplekts (kostīms). Tas nav atsevišķs apģērba veids, bet gan kostīma apakšdaļa, kas parasti ir no tāda paša vai saskaņota auduma.

Īsumā:
Tie ir svārki, kas pieder pie sieviešu kostīma (kostīms = jakete/žakete + svārki).

Piemēri lietojumā:

1. Modes kontekstā:
"Viņa nopirka elegantu tumši zilu kostīmu, un kostīmsvārki bija tieši līdz ceļiem."

2. Aprakstā:
"Ofisa dressēšanās kodekss pieprasa valkāt kostīmsvārkus ar formālu jaku."

3. Salīdzinājumā:
"Atšķirībā no vienkāršiem vilnas svārkiem, kostīmsvārki bieži ir piegriezti, lai harmonētu ar jakas siluetu."

Svarīgi:
- "Kostīmsvārki" nereti tiek saukti arī vienkārši par "kostīma svārkiem".
- Šis vārds lietots, lai uzsvērtu, ka svārki ir daļa no komplekta, nevis atsevišķs apģērba priekšmets.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kostīmsvārki" ir latviešu valodā lietots saliktenis, kas apzīmē kostīma daļu — svārkus, kas ir paredzēti valkāšanai kopā ar žaketi vai jaku kā viens komplekts (kostīms). Tas nav atsevišķs apģērba veids, bet gan kostīma apakšdaļa, kas parasti ir no tāda paša vai saskaņota auduma. Īsumā: Tie ir svārki, kas pieder pie sieviešu kostīma (kostīms = jakete/žakete + svārki). Piemēri lietojumā: 1. Modes kontekstā: "Viņa nopirka elegantu tumši zilu kostīmu, un kostīmsvārki bija tieši līdz ceļiem." 2. Aprakstā: "Ofisa dressēšanās kodekss pieprasa valkāt kostīmsvārkus ar formālu jaku." 3. Salīdzinājumā: "Atšķirībā no vienkāršiem vilnas svārkiem, kostīmsvārki bieži ir piegriezti, lai harmonētu ar jakas siluetu." Svarīgi: - "Kostīmsvārki" nereti tiek saukti arī vienkārši par "kostīma svārkiem". - Šis vārds lietots, lai uzsvērtu, ka svārki ir daļa no komplekta, nevis atsevišķs apģērba priekšmets.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.