korsāža

"Korsāža" nozīme:
Tas ir jūras laupīšanas, pirātisma vai pirātu uzbrukums jūrā. Vārds cēlies no franču vārda corsaire (korsārs — valsts atļauts pirāts, kas uzbruka ienaidnieku kuģiem).

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks konteksts:
Barbaras korsāži 16. gadsimtā bieži uzbruka Spānijas tirdzniecības kuģiem Karību jūrā.
(Šeit "korsāži" — valsts atļauti pirāti.)

2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē):
Uzņēmuma konkurenti veica īstu korsāžu, pārņemot vadošos klientus.
(Metaforiski — agresīva darbība, lai atņemtu kāda resursus.)

3. Literatūrā:
Romānā tiek aprakstīta korsāža pie Anglijas krastiem — pirāti sagrāba kuģi ar dārgumiem.
(Tiešā nozīme — pirātu uzbrukums jūrā.)

Īsumā:
"Korsāža" — pirātu uzbrukums jūrā vai (vēsturiski) valsts atļauta laupīšana jūrā. Mūsdienās var lietot arī metaforiski par agresīvu konkurenci vai resursu atņemšanu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Korsāža" nozīme: Tas ir jūras laupīšanas, pirātisma vai pirātu uzbrukums jūrā. Vārds cēlies no franču vārda corsaire (korsārs — valsts atļauts pirāts, kas uzbruka ienaidnieku kuģiem). Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: Barbaras korsāži 16. gadsimtā bieži uzbruka Spānijas tirdzniecības kuģiem Karību jūrā. (Šeit "korsāži" — valsts atļauti pirāti.) 2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē): Uzņēmuma konkurenti veica īstu korsāžu, pārņemot vadošos klientus. (Metaforiski — agresīva darbība, lai atņemtu kāda resursus.) 3. Literatūrā: Romānā tiek aprakstīta korsāža pie Anglijas krastiem — pirāti sagrāba kuģi ar dārgumiem. (Tiešā nozīme — pirātu uzbrukums jūrā.) Īsumā: "Korsāža" — pirātu uzbrukums jūrā vai (vēsturiski) valsts atļauta laupīšana jūrā. Mūsdienās var lietot arī metaforiski par agresīvu konkurenci vai resursu atņemšanu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.