koreferēt
"Koreferēt" ir lingvistisks termins, kas nozīmē atsaukties uz vienu un to pašu objektu vai personu ar dažādiem vārdiem vai izteicieniem teksta vai sarunas ietvaros.
Vienkārši sakot: dažādi vārdi norāda uz to pašu lietu.
Piemēri:
1. "Māris ieradās agri. Vīrietis bija ļoti noskapojis."
- Šeit "Māris" un "vīrietis" koreferē — abi norāda uz to pašu personu.
2. "Es nopirku grāmatu. Tā bija dārga."
- "Grāmata" un "tā" koreferē — abi norāda uz to pašu priekšmetu.
3. "Satikos direktoru. Šis amatnieks pārvalda visu uzņēmumu."
- "Direktors" un "šis amatnieks" koreferē (ja tas ir viens un tas pats cilvēks).
Būtība:
Koreference nodrošina teksta saliedētību, ļaujot izvairīties no nevajadzīgas atkārtošanās. Tā parādās ar:
- Vietniekvārdiem (viņš, tā, tas)
- Apzīmējumiem (piem., "valsts prezidents" → "valsts vadītājs")
- Aprakstošiem frāzēm ("mans kaimiņš" → "šis cilvēks")
Pretstats: Ja vārdi norāda uz dažādām personām/lietām, tie nekoreferē (piem., "Māris satika Pēteri. Viņš bija dusmīgs." — nav skaidrs, kurš ir dusmīgs).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.