kopsaimniece
"Kopsaimniece" ir sieviešu dzimtes vārds, kas latviešu valodā apzīmē saimnieku pāra sievieti vai mājsaimnieci, kas kopā ar vīru (saimnieku) pārvalda saimniecību (piemēram, lauku māju, zemes gabalu vai mājsaimniecību). Vārds ir veidots no "kop-" (kopīgs) un "saimniece" (saimnieka sieva).
Īsumā:
Tas norāda uz sievieti, kas ir vienāda līmeņa saimniece kopā ar vīru — ne tikai mājsaimniece, bet arī līdzīpašniece vai līdzdalībniece saimniecības vadīšanā.
Piemēri lietojumā:
1. Lauku saimniecībā:
"Mārtiņš un viņa kopsaimniece Līga kopš 20 gadiem audzē ābolus un bumbierus."
(Šeit Līga nav tikai "saimnieka sieva", bet aktīva dalībniece saimniecības darbos.)
2. Mājsaimniecības kontekstā:
"Viņi abi ir mājas kopsaimnieki: vīrs rūpējas par remontu, bet kopsaimniece par dārzu un mājas saimniecību."
(Uzsver kopīgu atbildību un līdzdalību.)
Vēsturiski/ reģionāli:
Vārds biežāk lietots lauku vidē vai tradicionālā kontekstā, kur sievietei ir redzama loma kopīgā saimniekošanā. Mūsdienās var būt arī humora nokrāsa, ja runā par "mājas kungs un kopsaimniece".
Sinonīmi/ tuvinieki:
- Mājsaimniece (vairāk uzsver mājas darbus, ne obligāti līdzīpašniecību).
- Saimniece (var nozīmēt arī saimnieka sievu vai patstāvīgu saimnieci).
- Kopmātes (retāk lietots, bet līdzīga nozīme).
Ja vēlaties, varam apskatīt arī vārda "kopsaimnieks" (vīriešu dzimtē) lietojumu vai konkrētus tekstu fragmentus, kur šis vārds parādās.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.