kolhoznieks

"Kolhoznieks" (krievu: колхозник) ir vārds, kas cēlies no padomju laiku sistēmas, un tas apzīmē kolhoza dalībnieku jeb lauksaimnieku, kas strādāja kolektīvajā saimniecībā (kolhozā). Kolhozi bija lauksaimniecības kooperatīvi Padomju Savienībā, kur zeme un ražošanas līdzekļi bija kolektīvā īpašumā.

Īsi:
"Kolhoznieks" = kolhoza strādnieks, kolektīvās saimniecības dalībnieks.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks konteksts:
"Mans vectēvs bija kolhoznieks, kas visu mūžu strādāja laukos Latvijas kolhozā."

2. Metaforisks lietojums (bieži ar negatīvu nokrāsu — kā stereotips par atpalikušu, neefektīvu darbu):
"Šis birojs strādā kā kāds kolhoznieks — nekādas organizācijas!"
"Viņš dārza darbus veic tā, it kā būtu kolhoznieks no pagātnes."

Piezīme: Mūsdienās vārds dažkārt lietots ironiski, lai apzīmētu arcašu, nemodernu pieeju vai bureikrātiju, atsaucoties uz padomju sistēmas stereotipiem.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kolhoznieks" (krievu: колхозник) ir vārds, kas cēlies no padomju laiku sistēmas, un tas apzīmē kolhoza dalībnieku jeb lauksaimnieku, kas strādāja kolektīvajā saimniecībā (kolhozā). Kolhozi bija lauksaimniecības kooperatīvi Padomju Savienībā, kur zeme un ražošanas līdzekļi bija kolektīvā īpašumā. Īsi: "Kolhoznieks" = kolhoza strādnieks, kolektīvās saimniecības dalībnieks. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: "Mans vectēvs bija kolhoznieks, kas visu mūžu strādāja laukos Latvijas kolhozā." 2. Metaforisks lietojums (bieži ar negatīvu nokrāsu — kā stereotips par atpalikušu, neefektīvu darbu): "Šis birojs strādā kā kāds kolhoznieks — nekādas organizācijas!" "Viņš dārza darbus veic tā, it kā būtu kolhoznieks no pagātnes." Piezīme: Mūsdienās vārds dažkārt lietots ironiski, lai apzīmētu arcašu, nemodernu pieeju vai bureikrātiju, atsaucoties uz padomju sistēmas stereotipiem.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.