kolera

"Kolera" latviešu valodā ir smaga akūta infekcijas slimība, ko izraisa baktērija Vibrio cholerae. Tā izplatās, galvenokārt, caur inficētu ūdeni vai pārtiku, un raksturojas smagu caureju un vemšanu, kas ātri noved pie ūdens un elektrolītu zuduma organismā. Bez ārstēšanas tā var būt nāvējoša.

Piemēri lietojumam:
1. Medicīnisks konteksts:
Pēc plūdiem reģionā sāka izplatīties kolera, jo tika sabojāti ūdens avoti.
2. Metonīmisks/izplestā nozīmē (sarunvalodā, kā līdzinājums):
Šis haoss ir īsta kolera! (t.i., nekārtība, juceklis)
Viņš dusmās kliedza kā ar holeru (t.i., ļoti enerģiski, agresīvi).

Svarīgi: Mūsdienās kolera ārstējama ar rehidratāciju un antibiotikām, un nozīmīga ir profilakse – tīrs ūdens un higiēna.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kolera" latviešu valodā ir smaga akūta infekcijas slimība, ko izraisa baktērija Vibrio cholerae. Tā izplatās, galvenokārt, caur inficētu ūdeni vai pārtiku, un raksturojas smagu caureju un vemšanu, kas ātri noved pie ūdens un elektrolītu zuduma organismā. Bez ārstēšanas tā var būt nāvējoša. Piemēri lietojumam: 1. Medicīnisks konteksts: Pēc plūdiem reģionā sāka izplatīties kolera, jo tika sabojāti ūdens avoti. 2. Metonīmisks/izplestā nozīmē (sarunvalodā, kā līdzinājums): Šis haoss ir īsta kolera! (t.i., nekārtība, juceklis) Viņš dusmās kliedza kā ar holeru (t.i., ļoti enerģiski, agresīvi). Svarīgi: Mūsdienās kolera ārstējama ar rehidratāciju un antibiotikām, un nozīmīga ir profilakse – tīrs ūdens un higiēna.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.