kokgrebējs

"Kokgrebējs" latviešu valodā ir putns, kas ar knābi izgrauž koku mizu, lai atrastu kukaiņus.

Īss skaidrojums:
Tas ir neformāls, bet plaši lietojams apzīmējums putniem, kas barību meklē zem koku mizas (piemēram, dzeņi, mizložņi).

Piemēri lietojumā:
1. Dzīvajā dabā:
"Mežā dzirdēju kokgrebēja klauvēšanu – tas, iespējams, bija dižraibais dzenis."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Vecais kaimiņš kā kokgrebējs visu dienu knābā pa savām drupām."
(Tiek lietots par cilvēku, kas rūpīgi kaut ko meklē vai lēnām strādā.)

Zinātniskais konteksts:
Latviešu valodā "kokgrebējs" oficiāli nav bioloģiska termins, bet tas bieži attiecas uz dzinu (Dendrocopos major) vai citiem mizas graujošiem putniem. Angliski atbilstošs termins būtu "woodpecker".

Įrašas
Paaiškinimas	"Kokgrebējs" latviešu valodā ir putns, kas ar knābi izgrauž koku mizu, lai atrastu kukaiņus. Īss skaidrojums: Tas ir neformāls, bet plaši lietojams apzīmējums putniem, kas barību meklē zem koku mizas (piemēram, dzeņi, mizložņi). Piemēri lietojumā: 1. Dzīvajā dabā: "Mežā dzirdēju kokgrebēja klauvēšanu – tas, iespējams, bija dižraibais dzenis." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Vecais kaimiņš kā kokgrebējs visu dienu knābā pa savām drupām." (Tiek lietots par cilvēku, kas rūpīgi kaut ko meklē vai lēnām strādā.) Zinātniskais konteksts: Latviešu valodā "kokgrebējs" oficiāli nav bioloģiska termins, bet tas bieži attiecas uz dzinu (Dendrocopos major) vai citiem mizas graujošiem putniem. Angliski atbilstošs termins būtu "woodpecker".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.