kodeļa

"Kodeļa" ir vārda "kodols" deminutīvs (mazinošā forma), kas nozīmē mazs kodols vai kodoliņš.

Nozīmes nianses:
1. Burtiskā nozīme – mazs kodols (augļa, šūnas, atoma u.c.).
2. Pārnestā nozīme – kaut kā būtība, pamats vai centrālā daļa kaut ko mazā mērogā.

Piemēri:
1. Augļa kodols
"Ābolā bija sīks, brūns kodeļa."
(Domāts par ābola sēklu tās cietajā čaulā.)

2. Pārnestā nozīme (idejas, jautājuma būtība)
"Sarunas kodeļa bija divu viedokļu nesaskaņa."
(Tiek norādīts uz konflikta pamatu/centrālo problēmu.)

3. Mazs centrs vai kodols
"Mākslinieku kolonija veidojās ap šo mazo kodeļu."
(Var apzīmēt mazu, bet nozīmīgu grupu vai vietu.)

Piezīme: Vārds "kodeļa" literārajā valodā lietots retāk nekā "kodols", biežāk sastopams dzejā vai izteiksmīgā stilā. Ikdienas sarunvalodā parasti lieto "kodols" vai "kodoliņš".

Įrašas
Paaiškinimas	"Kodeļa" ir vārda "kodols" deminutīvs (mazinošā forma), kas nozīmē mazs kodols vai kodoliņš. Nozīmes nianses: 1. Burtiskā nozīme – mazs kodols (augļa, šūnas, atoma u.c.). 2. Pārnestā nozīme – kaut kā būtība, pamats vai centrālā daļa kaut ko mazā mērogā. Piemēri: 1. Augļa kodols "Ābolā bija sīks, brūns kodeļa." (Domāts par ābola sēklu tās cietajā čaulā.) 2. Pārnestā nozīme (idejas, jautājuma būtība) "Sarunas kodeļa bija divu viedokļu nesaskaņa." (Tiek norādīts uz konflikta pamatu/centrālo problēmu.) 3. Mazs centrs vai kodols "Mākslinieku kolonija veidojās ap šo mazo kodeļu." (Var apzīmēt mazu, bet nozīmīgu grupu vai vietu.) Piezīme: Vārds "kodeļa" literārajā valodā lietots retāk nekā "kodols", biežāk sastopams dzejā vai izteiksmīgā stilā. Ikdienas sarunvalodā parasti lieto "kodols" vai "kodoliņš".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.