kniuks

"Kniuks" ir latviešu valodas slenga vārds, kas apzīmē kaut ko nepatīkamu, neveiksmīgu vai negaidītu situāciju, nepatikšanas, neveiksmi.
To lieto, lai izteiktu neapmierinātību, vilšanos vai ironisku attieksmi pret kādu negadījumu.

Piemēri:
1. "Tikām ieskrūvēti ar sodu par ātruma pārkāpšanu – tāds kniuks!"
(Negaidīta nepatikšana/problēma.)

2. "Viss bija plānots, bet sāka līt – nu pilnīgs kniuks."
(Neveiksmīga/negatīva situācija.)

3. "Dators salūzis tieši pirms darba iesniegšanas – kāds kniuks!"
(Nepatīkams pārsteigums/neveiksme.)

Alternatīvas nozīmes kontekstā:
Dažreiz "kniuks" var nozīmēt arī kaut ko neērtu, neapmierinošu (piemēram, "Šīs kurpes ir īsts kniuks – kājas sāp").
Vārds nereti tiek lietots sarunvalodā, oficiālos tekstos to neiesaka lietot.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kniuks" ir latviešu valodas slenga vārds, kas apzīmē kaut ko nepatīkamu, neveiksmīgu vai negaidītu situāciju, nepatikšanas, neveiksmi. To lieto, lai izteiktu neapmierinātību, vilšanos vai ironisku attieksmi pret kādu negadījumu. Piemēri: 1. "Tikām ieskrūvēti ar sodu par ātruma pārkāpšanu – tāds kniuks!" (Negaidīta nepatikšana/problēma.) 2. "Viss bija plānots, bet sāka līt – nu pilnīgs kniuks." (Neveiksmīga/negatīva situācija.) 3. "Dators salūzis tieši pirms darba iesniegšanas – kāds kniuks!" (Nepatīkams pārsteigums/neveiksme.) Alternatīvas nozīmes kontekstā: Dažreiz "kniuks" var nozīmēt arī kaut ko neērtu, neapmierinošu (piemēram, "Šīs kurpes ir īsts kniuks – kājas sāp"). Vārds nereti tiek lietots sarunvalodā, oficiālos tekstos to neiesaka lietot.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.