knauzere
"Knauzere" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē čīkstētāju, žēlotāju, cilvēku, kas bieži sūdzas vai piekasās par sīkumiem. Tas ir negatīvs apzīmējums par cilvēku, kurš pastāvīgi izrāda neapmierinātību, bieži bez nopietna iemesla.
Piemēri lietojumam:
1. "Nestāsti viņam par savām problēmām — viņš ir īsts knauzere, tikai sāks čīkstēt, ka viņam pašam viss ir sliktāk."
(Cilvēks, kurš mēdz pārņemt sarunu ar savām sūdzībām.)
2. "Mūsu komandā ir viens knauzere, kas vienmēr sūdzas par gaisa kondicionieri — vai pārāk karsts, vai pārāk auksts."
(Cilvēks, kurš piekasās par sīkumiem darba vidē.)
3. "Ej prom ar savām knauzerēm — neviens negrib dzirdēt tavas pastāvīgās sūdzības!"
(Negatīva piezīme par kāda piekāpšanos.)
Ekvivalenti citās valodās:
- Angļu: whiner, complainer, grumbler
- Krievu: нытик, брюзга
- Vācu: Nörgler, Jammerlappen
Piezīme: Vārds "knauzere" cēlies no darbības vārda "knauzēt" (čīkstēt, žēloties, piekasīties). Tas bieži tiek lietots ar nicinošu nokrāsu, tāpēc lietojiet piesardzīgi, lai neaizvainotu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.