klipa
"Klipa" latviešu valodā ir slengs vārds, kas nozīmē kļūda, neveiksme, nepatikšanas vai neveikls situācijas iznākums. To bieži lieto, lai aprakstītu kādu neveikli notikumu, negaidītu problēmu vai neveiksmīgu situāciju.
Piemēri lietojumā:
1. Sarunvalodā par neveiksmi:
"Vakar bija liela klipa — autobuss aizkavējās, un nokavēju svarīgu tikšanos."
2. Par kļūdu vai pārpratumu:
"Darba prezentācijā izdevās klipa — sajaucu datus, un viss bija jāpārtaisa."
3. Ironiskā/neformālā kontekstā:
"Nu, šī bija klipa! Izejot no veikala, izbiru no somas visas pirkumi."
Vārds "klipa" nav oficiāls termins literārā valodā, taču tas ir izplatīts ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū.
Ekvivalents angļu valodā būtu, piemēram, "fail", "mess-up" vai "blunder".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.