klavierdarbs
"Klavierdarbs" ir vārds, kas latviešu valodā nav plaši lietots, bet tas burtiski nozīmē "klavieru darbs" vai "darbs klaviešu muzicēšanai". Tas var attiekties uz:
1. Mūzikas skaņdarbu klavierēm (piemēram, etīde, sonāte, prelūdija).
2. Praktisku vingrinājumu vai tehnikas attīstīšanas gabalu klavieru spēlei.
3. Akadēmisku/studiju materiālu klavieristu apmācībai.
Piemēri lietojumā:
1. "Šis klavierdarbs ir ideāls iesācējiem, lai nostiprinātu pirkstu tehniku."
(Šeit tas varētu būt etīde vai vingrinājums.)
2. "Komponista jaunākais klavierdarbs apvieno tradicionālās formas ar modernām harmonijām."
(Var nozīmēt skaņdarbu klavierēm.)
3. "Pedagoģiskajā literatūrā šis klavierdarbs tiek izmantots, lai mācītu arpeģu tehniku."
(Norāde uz mācību materiālu.)
Svarīgi:
- Latviešu valodā biežāk lieto termini kā "klavieru skaņdarbs", "etīde", "vingrinājums" vai vienkārši "skaņdarbs klavierēm".
- "Klavierdarbs" var būt tulkojums no vācu valodas (vācu: Klavier = klavieres, Arbeit = darbs), tāpēc tas reti sastopams ikdienas sarunvalodā.
Ja vēlaties precīzāku kontekstu, norādiet, kurā jomā (mūzikas pedagoģija, kompozīcija u.c.) sastapāties ar šo vārdu!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.