kazvija
"Kazvija" ir slengs vai žargona vārds, kas latviešu valodā apzīmē policistu vai militārās policijas darbinieku. Tas ir neoficiāls, bieži ironisks/nosodošs termins, ko izmanto sarunvalodā, it īpaši jauniešu vidē vai noziedzīgās aprindās.
Izcelsme:
Vārds cēlies no krievu valodas slenga "казва́" (kazvá), kas ir saīsinājums no "ка́зарменное ва́хтёрство" (kazarmennoje vahtjorstvo) — 'kazarmu sargu dienests'. Tas sākotnēji attiecās uz militāro policiju, bet laika gaitā tika pārnests arī uz civilajiem policistiem.
Lietojuma piemēri:
1. Sarunvalodā:
- "Uz ielas pēkšņi parādījās kazvijas, visi pārējie tūliņ aizbēga."
- "Nebrauc pārāk ātri, tur priekšā kazvijas stāv ar radaru."
2. Kontekstā ar militāro policiju:
- "Ja iziesi no kazarmām pēc komandanta stundas, kazvijas te noturēs."
3. Ironiskā/negatīvā nokrāsā:
- "Vēl viena kazvija pieķēra par nelielu pārkāpumu."
Svarīgi: Šis vārds nav oficiāls un nav piemērots oficiālā saziņā. Oficiālajos kontekstos lieto "policists", "militārās policijas darbinieks" vai "sargs".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.