kaulenājs

"Kaulenājs" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku ar izceltām, izvirzītām kaulām (sejas kauliem, piemēram, vaigu kauliem, zoda kaulam). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu vāju, izsalcis izskatu, kurā kauli ir labi redzami zem ādas.

Īsumā:
Tas nozīmē kaulains cilvēks vai cilvēks ar izteiktu kaulu uzbūvi.

Piemēri:

1. Tiešā nozīmē (fiziskais apraksts):
Pēc ilgas slimības viņš kļuvis pavisam kaulenājs – vaigi iekrituši, sejas kauli izcelti.
Vecītis bija kaulenājs un gara auguma, ar asiem sejas vaibstiem.

2. Pārnestā nozīmē (bieži ar negatīvu nokrāsu – nabadzība, nespēks, briesmas):
Bada gados cilvēki bija kaulenāji un nespēcīgi.
Tumsā viņa kaulenājošā siluets likās biedējošs.

Sinonīmi: kaulains, vājš, izsalcis, iekritis.

Piezīme: Vārds "kaulenājs" mūsdienās tiek lietots retāk, biežāk literatūrā vai stilizētos aprakstos. Ikdienā parasti lieto "kaulains" vai aprakstošus vārdus kā "tievs ar izteiktiem kauliem".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kaulenajs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kaulenājs" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku ar izceltām, izvirzītām kaulām (sejas kauliem, piemēram, vaigu kauliem, zoda kaulam). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu vāju, izsalcis izskatu, kurā kauli ir labi redzami zem ādas. Īsumā: Tas nozīmē kaulains cilvēks vai cilvēks ar izteiktu kaulu uzbūvi. Piemēri: 1. Tiešā nozīmē (fiziskais apraksts): Pēc ilgas slimības viņš kļuvis pavisam kaulenājs – vaigi iekrituši, sejas kauli izcelti. Vecītis bija kaulenājs un gara auguma, ar asiem sejas vaibstiem. 2. Pārnestā nozīmē (bieži ar negatīvu nokrāsu – nabadzība, nespēks, briesmas): Bada gados cilvēki bija kaulenāji un nespēcīgi. Tumsā viņa kaulenājošā siluets likās biedējošs. Sinonīmi: kaulains, vājš, izsalcis, iekritis. Piezīme: Vārds "kaulenājs" mūsdienās tiek lietots retāk, biežāk literatūrā vai stilizētos aprakstos. Ikdienā parasti lieto "kaulains" vai aprakstošus vārdus kā "tievs ar izteiktiem kauliem".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.