Kasele

"Kasele" ir latgaliešu valodas vārds, kas nozīmē "lūdzu" vai "uzjautrinājuma/interesanta lietas dēļ" (kā izsaukums vai uzsaukums).

Nozīmes:
1. Lūdzu — lūguma izteikšanai.
2. Uz brīdi!/Uzmanību! — lai piesaistītu uzmanību vai izteiktu izbrīnu/interesi.

Piemēri:
1. Kā lūgums:
- "Kasele, atdūd man tuos grōmotys!" — "Lūdzu, atdod man šīs grāmatas!"
- "Pazīst kasele!" — "Pazīsti, lūdzu!" (iepazīstināšanā).

2. Kā uzsaukums/interjekcija:
- "Kasele, kū tys ir byus!" — "Uzmanību, kas tas tāds būs!" (izbrīnā).
- "Kasele, cik skaisti!" — "Nu, cik skaisti!" (apbrīnojot).

Piezīme: Vārds bieži lietots latgaliešu folklorā, dziesmās un ikdienas sarunās, īpaši Latgalē (Latvijas austrumu daļā). Tas ir svarīgs latgaliešu valodas sveiciens un pieklājības vārds.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kasele' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kasele" ir latgaliešu valodas vārds, kas nozīmē "lūdzu" vai "uzjautrinājuma/interesanta lietas dēļ" (kā izsaukums vai uzsaukums). Nozīmes: 1. Lūdzu — lūguma izteikšanai. 2. Uz brīdi!/Uzmanību! — lai piesaistītu uzmanību vai izteiktu izbrīnu/interesi. Piemēri: 1. Kā lūgums: - "Kasele, atdūd man tuos grōmotys!" — "Lūdzu, atdod man šīs grāmatas!" - "Pazīst kasele!" — "Pazīsti, lūdzu!" (iepazīstināšanā). 2. Kā uzsaukums/interjekcija: - "Kasele, kū tys ir byus!" — "Uzmanību, kas tas tāds būs!" (izbrīnā). - "Kasele, cik skaisti!" — "Nu, cik skaisti!" (apbrīnojot). Piezīme: Vārds bieži lietots latgaliešu folklorā, dziesmās un ikdienas sarunās, īpaši Latgalē (Latvijas austrumu daļā). Tas ir svarīgs latgaliešu valodas sveiciens un pieklājības vārds.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.