Kasele
"Kasele" ir latgaliešu valodas vārds, kas nozīmē "lūdzu" vai "uzjautrinājuma/interesanta lietas dēļ" (kā izsaukums vai uzsaukums).
Nozīmes:
1. Lūdzu — lūguma izteikšanai.
2. Uz brīdi!/Uzmanību! — lai piesaistītu uzmanību vai izteiktu izbrīnu/interesi.
Piemēri:
1. Kā lūgums:
- "Kasele, atdūd man tuos grōmotys!" — "Lūdzu, atdod man šīs grāmatas!"
- "Pazīst kasele!" — "Pazīsti, lūdzu!" (iepazīstināšanā).
2. Kā uzsaukums/interjekcija:
- "Kasele, kū tys ir byus!" — "Uzmanību, kas tas tāds būs!" (izbrīnā).
- "Kasele, cik skaisti!" — "Nu, cik skaisti!" (apbrīnojot).
Piezīme: Vārds bieži lietots latgaliešu folklorā, dziesmās un ikdienas sarunās, īpaši Latgalē (Latvijas austrumu daļā). Tas ir svarīgs latgaliešu valodas sveiciens un pieklājības vārds.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.