karuseļvirpa

"Karuseļvirpa" ir latviešu valodā lietots vārds, kas apzīmē karuseļu mehānismu, kas pagriež karuseli (piemēram, rokturi vai dzinēju), kā arī metaforiski cilvēku, kas veic vienmuļu, atkārtotu darbu vai organizē kādu procesu.

Piemēri lietojumam:

1. Burtiskā nozīme:
"Bērni ar prieku grieza karuseļvirpu, lai karuseļi grieztos arvien ātrāk."

2. Metaforiskā nozīme (par cilvēku):
"Vecais grāmatvedis bija visa uzņēmuma karuseļvirpa – bez viņa nekas nenostrādātu."
"Viņš jau gadu desmitus ir tā pati karuseļvirpa šajā projektā, vienmēr organizējot tos pašus pasākumus."

Sinonīmi:
- Mehānisms (burtiski)
- Dzinējspēks, organizētājs (metaforiski)
- "Gredzens" (sarunvalodā, par cilvēku, kas uztur kārtību)

Įrašas
Paaiškinimas	"Karuseļvirpa" ir latviešu valodā lietots vārds, kas apzīmē karuseļu mehānismu, kas pagriež karuseli (piemēram, rokturi vai dzinēju), kā arī metaforiski cilvēku, kas veic vienmuļu, atkārtotu darbu vai organizē kādu procesu. Piemēri lietojumam: 1. Burtiskā nozīme: "Bērni ar prieku grieza karuseļvirpu, lai karuseļi grieztos arvien ātrāk." 2. Metaforiskā nozīme (par cilvēku): "Vecais grāmatvedis bija visa uzņēmuma karuseļvirpa – bez viņa nekas nenostrādātu." "Viņš jau gadu desmitus ir tā pati karuseļvirpa šajā projektā, vienmēr organizējot tos pašus pasākumus." Sinonīmi: - Mehānisms (burtiski) - Dzinējspēks, organizētājs (metaforiski) - "Gredzens" (sarunvalodā, par cilvēku, kas uztur kārtību)
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.