kārstīties

"Kārstīties" nozīme:
Tas nozīmē ciest, mocīties, pārdzīvot grūtības (fiziskas vai garīgas), bieži vien ilgstoši vai ar intensitāti.

Piemēri:

1. Fiziska ciešana:
"Viņš ilgi kārstījās no smagas slimības pirms atveseļošanās."
(Cietis ilgu laiku no slimības.)

2. Garīga/emocionāla ciešana:
"Pēc šķiršanās viņa kārstījās vientulībā un apziņas mokās."
(Pārdzīvojusi emocionālas mokas.)

3. Ilgstoša grūtību pārdzīvošana:
"Valsts kārstījās ekonomiskās krīzes laikā."
(Cieta ilgstošas ekonomiskas grūtības.)

Sinonīmi: mocīties, ciest, grūtības pārciest.
Piezīme: Vārds bieži lietots, lai aprakstītu ilgstošu, smagu ciešanu, nevis vienkāršu neērtību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'karstities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kārstīties" nozīme: Tas nozīmē ciest, mocīties, pārdzīvot grūtības (fiziskas vai garīgas), bieži vien ilgstoši vai ar intensitāti. Piemēri: 1. Fiziska ciešana: "Viņš ilgi kārstījās no smagas slimības pirms atveseļošanās." (Cietis ilgu laiku no slimības.) 2. Garīga/emocionāla ciešana: "Pēc šķiršanās viņa kārstījās vientulībā un apziņas mokās." (Pārdzīvojusi emocionālas mokas.) 3. Ilgstoša grūtību pārdzīvošana: "Valsts kārstījās ekonomiskās krīzes laikā." (Cieta ilgstošas ekonomiskas grūtības.) Sinonīmi: mocīties, ciest, grūtības pārciest. Piezīme: Vārds bieži lietots, lai aprakstītu ilgstošu, smagu ciešanu, nevis vienkāršu neērtību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.