"Kārpiņa" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē maza vai mīļota kārpa.
Nozīme:
- Diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "kārpa" (kārpa, blūzga).
- Lieto, lai izteiktu mazumu, maigumu, mīļumu vai nievājošu attieksmi.
Piemēri:
1. Mīļošā nozīmē:
"Bērns akvārijā vēro dzelteno kārpiņu."
(Norāda uz mazu vai simpātisku zivi.)
2. Nievojošā nozīmē:
"Visi viņu sauc par kārpiņu, jo viņš vienmēr klusē sapulcēs."
(Lietots kā pārspīlēts vai nievājošs epitets, lai raksturotu kāda klusumu vai neviltību.)
Papildus informācija:
- Vārds bieži sastopams latviešu folklorā, pasakās vai mīļošā sarunvalodā (piemēram, bērnu valodā).
- Var attiekties gan uz zivi, gan uz cilvēku kā metaforu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.