karotāja

"Karotājs" nozīme:
Tas ir cilvēks, kas nodarbojas ar karu, karotāšanu vai militāru kampaņu veikšanu. Vārds bieži lietots ar noliegumu, apzīmējot iekarotāju, agresoru vai tādu, kas ar varu pakļauj citu teritoriju.

Piemēri:
1. Vēsturisks konteksts:
"Viduslaikos daudzi karotāji devās uz Svēto zemi krusta karos."
(Šeit "karotāji" nozīmē karavīrus/krustnešus.)

2. Aktuāls/metaforisks lietojums:
"Uzņēmums tiek uzskatīts par tirgus karotāju, jo agresīvi iekaro jaunus segmentus."
(Metafora par agresīvu konkurentu biznesā.)

3. Negatīva konotācija (iekarotājs):
"Senajā Romā imperators bija ne tikai valdnieks, bet arī nežēlīgs karotājs, pakļaujot daudzas zemes."

Sinonīmi:
Iekarotājs, karavīrs, agresors, militārists.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'karotaja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Karotājs" nozīme: Tas ir cilvēks, kas nodarbojas ar karu, karotāšanu vai militāru kampaņu veikšanu. Vārds bieži lietots ar noliegumu, apzīmējot iekarotāju, agresoru vai tādu, kas ar varu pakļauj citu teritoriju. Piemēri: 1. Vēsturisks konteksts: "Viduslaikos daudzi karotāji devās uz Svēto zemi krusta karos." (Šeit "karotāji" nozīmē karavīrus/krustnešus.) 2. Aktuāls/metaforisks lietojums: "Uzņēmums tiek uzskatīts par tirgus karotāju, jo agresīvi iekaro jaunus segmentus." (Metafora par agresīvu konkurentu biznesā.) 3. Negatīva konotācija (iekarotājs): "Senajā Romā imperators bija ne tikai valdnieks, bet arī nežēlīgs karotājs, pakļaujot daudzas zemes." Sinonīmi: Iekarotājs, karavīrs, agresors, militārists.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.