kārkliens

"Kārkliens" latviešu valodā nozīmē kakla priekšējā daļa, tas ir, rīkle vai kakla priekšējais apvidus (bieži vien ar niansi par ādu, muskuliņiem vai redzamo ārējo daļu).
Vārds tiek lietots gan anatomiskā nozīmē, gan ikdienas runā, lai apzīmētu kakla zonu.

Piemēri:
1. Anatomisks/medicīnisks konteksts:
"Pēc negadījuma viņam bija sāpes kārklienā."
"Ārsts pārbaudīja viņa kārkliena pietūkumu."

2. Dzejisks/iztēles lietojums:
"Saules stari glāstīja viņas kārklienu."
"Viņš nolieca galvu, atklājot stipro kārklienu."

3. Ikdienas runā (bieži aizstājams ar "kakls"):
"Aukstais vējš pūta pa kārklienu."
"Svītra uz kārkliena palika no siksnas."

Skaidrojums:
Vārds "kārkliens" ir diezgan literārs/izteiksmīgs, retāk lietots ikdienas sarunvalodā, kur biežāk dzirdams "kakls" vai "rīkle". Tas uzsver ādu un formas redzamību kakla priekšējā daļā, nevis iekšējos orgānus.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kārkliens" latviešu valodā nozīmē kakla priekšējā daļa, tas ir, rīkle vai kakla priekšējais apvidus (bieži vien ar niansi par ādu, muskuliņiem vai redzamo ārējo daļu). Vārds tiek lietots gan anatomiskā nozīmē, gan ikdienas runā, lai apzīmētu kakla zonu. Piemēri: 1. Anatomisks/medicīnisks konteksts: "Pēc negadījuma viņam bija sāpes kārklienā." "Ārsts pārbaudīja viņa kārkliena pietūkumu." 2. Dzejisks/iztēles lietojums: "Saules stari glāstīja viņas kārklienu." "Viņš nolieca galvu, atklājot stipro kārklienu." 3. Ikdienas runā (bieži aizstājams ar "kakls"): "Aukstais vējš pūta pa kārklienu." "Svītra uz kārkliena palika no siksnas." Skaidrojums: Vārds "kārkliens" ir diezgan literārs/izteiksmīgs, retāk lietots ikdienas sarunvalodā, kur biežāk dzirdams "kakls" vai "rīkle". Tas uzsver ādu un formas redzamību kakla priekšējā daļā, nevis iekšējos orgānus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.