karapūlis

"Karapūlis" ir latviešu valodas sarunvalodas vārds, kas apzīmē mazu, neievērojamu cilvēku vai nieku — bieži vien ar nicinošu vai nievājošu nokrāsu. Tas var attiekties uz cilvēku, kas ir nenozīmīgs, vājš, nekompetents vai mazsvarīgs.

Piemēri lietojumam:
1. "Viņš tikai kāds karapūlis ir — neko nespēj izdarīt!"
(Nozīme: nenozīmīgs, nevarīgs cilvēks.)

2. "Neuztraucies par viņu — tas ir tikai kāds karapūlis no blakus ielas."
(Nozīme: mazsvarīga persona.)

3. "Tas nav līderis, bet gan pavisam karapūlis."
(Nozīme: vāja vai nekompetenta persona.)

Etimoloģija:
Vārds cēlies no krievu valodas vārda "карапуз" (karapuz), kas nozīmē "mazs bērns" vai "mazulis", bet latviešu sarunvalodā tas ieguvis negatīvāku nokrāsu.

Līdzīgi vārdi latviešu valodā:
- Nieks
- Nulles
- Mēsls (sarunvalodā)
- Nepatika

Įrašas
Paaiškinimas	"Karapūlis" ir latviešu valodas sarunvalodas vārds, kas apzīmē mazu, neievērojamu cilvēku vai nieku — bieži vien ar nicinošu vai nievājošu nokrāsu. Tas var attiekties uz cilvēku, kas ir nenozīmīgs, vājš, nekompetents vai mazsvarīgs. Piemēri lietojumam: 1. "Viņš tikai kāds karapūlis ir — neko nespēj izdarīt!" (Nozīme: nenozīmīgs, nevarīgs cilvēks.) 2. "Neuztraucies par viņu — tas ir tikai kāds karapūlis no blakus ielas." (Nozīme: mazsvarīga persona.) 3. "Tas nav līderis, bet gan pavisam karapūlis." (Nozīme: vāja vai nekompetenta persona.) Etimoloģija: Vārds cēlies no krievu valodas vārda "карапуз" (karapuz), kas nozīmē "mazs bērns" vai "mazulis", bet latviešu sarunvalodā tas ieguvis negatīvāku nokrāsu. Līdzīgi vārdi latviešu valodā: - Nieks - Nulles - Mēsls (sarunvalodā) - Nepatika
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.