"Karaīmiete" ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē krievu tautības sievieti (no vārda "krievs" + sieviešu dzimtes galotne "-iete"). Tas tiek lietots, lai norādītu uz sievieti, kas pieder pie krievu tautas.
Piemēri:
1. Viņa ir karaīmiete, bet dzīvo Latvijā jau divdesmit gadus.
2. Manas kolēģes māte ir karaīmiete no Maskavas.
3. Šajā dokumentā filmā galvenā varone ir karaīmiete, kas stāsta par savām saknēm.
Piezīme:
- Vārds "karaīmiete" ir reti lietots mūsdienu latviešu valodā. Biežāk lieto apzīmējumu "krieviete".
- Vēsturiski "karaīmiete" varētu būt saistīts ar senāku vai reģionālu lietojumu, taču mūsdienās tas tiek uzskatīts par novecojušu vai dialektismu.
- Ieteicams lietot standarta apzīmējumu "krieviete", ja runa ir par krievu tautības sievieti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.