karabinieris

"Karabinieris" nozīme:
Tas ir apzīmējums par karavīru vai policistu, kas apbruņots ar karabīni (īsā stobra šauteni). Vārds cēlies no franču carabinier.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks konteksts:
Karabinieri bija speciālie kājnieki Napoleona armijā, kas izmantoja karabīnes.
→ Šeit tas apzīmē konkrētu vēsturisku karaspēka vienību.

2. Mūsdienu nozīme (Itālijā):
Itālijas karabinieri ir militārizēta policijas iestāde, kas pakļauta gan Iekšlietu ministrijai, gan Aizsardzības ministrijai.
→ Mūsdienās tas bieži attiecas uz Itālijas valsts policijas korpusu.

3. Simbolisks/metaforisks lietojums:
Viņš stāvēja kā karabinieris – sastingusi pozā ar ieroci pie pleca.
→ Var lietot, lai aprakstītu stingru, sargveža pozu.

Īss atgādinājums:
Vārds galvenokārt saistīts ar apbruņotu dienestu (vēsturisku vai mūsdienu), un tā nozīme ir atkarīga no konteksta – tas var būt gan parastais karavīrs, gan speciāls policists.

Įrašas
Paaiškinimas	"Karabinieris" nozīme: Tas ir apzīmējums par karavīru vai policistu, kas apbruņots ar karabīni (īsā stobra šauteni). Vārds cēlies no franču carabinier. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: Karabinieri bija speciālie kājnieki Napoleona armijā, kas izmantoja karabīnes. → Šeit tas apzīmē konkrētu vēsturisku karaspēka vienību. 2. Mūsdienu nozīme (Itālijā): Itālijas karabinieri ir militārizēta policijas iestāde, kas pakļauta gan Iekšlietu ministrijai, gan Aizsardzības ministrijai. → Mūsdienās tas bieži attiecas uz Itālijas valsts policijas korpusu. 3. Simbolisks/metaforisks lietojums: Viņš stāvēja kā karabinieris – sastingusi pozā ar ieroci pie pleca. → Var lietot, lai aprakstītu stingru, sargveža pozu. Īss atgādinājums: Vārds galvenokārt saistīts ar apbruņotu dienestu (vēsturisku vai mūsdienu), un tā nozīme ir atkarīga no konteksta – tas var būt gan parastais karavīrs, gan speciāls policists.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.