kapeniece

"Kapeniece" latviešu valodā ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē sievu, kura dzīvo kopā ar vīrieti, bet nav oficiāli precējusies (dzīvo laulībai līdzīgās attiecībās). Tas ir analogs vārdam "kabata" (par vīrieti), bet sieviešu dzimtē.

Piemēri lietojumam:
1. "Viņi dzīvo kopā jau desmit gadus, bet nav apprecējušies — tāpēc viņa ir viņa kapeniece."
2. "Mūsdienās daudzi pāris izvēlas būt kapenieki (vīrietis) un kapeniece (sieviete), neiesaistoties oficiālā laulībā."

Vēsturiski vārds cēlies no latviešu tautasdziesmām un tautas tradīcijām, kur tas apzīmēja meitu, kas pārgājusi dzīvot pie vīra ģimenes bez laulības ceremonijas. Mūsdienās tas lietots neitrālā vai nedaudz novecojušā nozīmē, biežāk runājot par ilgstošām, bet neoficializētām attiecībām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kapeniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kapeniece" latviešu valodā ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē sievu, kura dzīvo kopā ar vīrieti, bet nav oficiāli precējusies (dzīvo laulībai līdzīgās attiecībās). Tas ir analogs vārdam "kabata" (par vīrieti), bet sieviešu dzimtē. Piemēri lietojumam: 1. "Viņi dzīvo kopā jau desmit gadus, bet nav apprecējušies — tāpēc viņa ir viņa kapeniece." 2. "Mūsdienās daudzi pāris izvēlas būt kapenieki (vīrietis) un kapeniece (sieviete), neiesaistoties oficiālā laulībā." Vēsturiski vārds cēlies no latviešu tautasdziesmām un tautas tradīcijām, kur tas apzīmēja meitu, kas pārgājusi dzīvot pie vīra ģimenes bez laulības ceremonijas. Mūsdienās tas lietots neitrālā vai nedaudz novecojušā nozīmē, biežāk runājot par ilgstošām, bet neoficializētām attiecībām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.