kapeadors

"Kapeadors" ir spāņu valodas vārds (no "capa" — "galva"), kas boksa un cīņas sporta veidos apzīmē sparringa partneri — cilvēku, kurš trenējas ar citu sportistu, pielāgojoties viņa stilam un palīdzot sagatavoties sacensībām.

Galvenās nozīmes:
1. Treniņu partneris — palīdz izstrādāt tehniku, taktiku un fizisko sagatavi.
2. Imitētājs — bieži vien simulē topošā pretinieka stilu, lai sportists varētu pielāgoties.

Piemēri lietojumā:
1. Boksā: "Pirms čempionāta Maikls Taisons intensīvi strādāja ar vairākiem kapeadoriem, kas imitēja viņa pretinieka aizsardzības stilu."
2. Cīņas mākslās: "Lai uzlabotu reakciju, viņš ikdienā trenējas ar kapeadoriem, kas uzbruk ar dažādiem paņēmieniem."

Svarīgi: Šis termins īpaši izplatīts Latīņamerikā un Spānijā. Angliski biežāk lieto "sparring partner", bet "kapeador" nereti dzird arī starptautiskā boksa vidē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kapeadors' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kapeadors" ir spāņu valodas vārds (no "capa" — "galva"), kas boksa un cīņas sporta veidos apzīmē sparringa partneri — cilvēku, kurš trenējas ar citu sportistu, pielāgojoties viņa stilam un palīdzot sagatavoties sacensībām. Galvenās nozīmes: 1. Treniņu partneris — palīdz izstrādāt tehniku, taktiku un fizisko sagatavi. 2. Imitētājs — bieži vien simulē topošā pretinieka stilu, lai sportists varētu pielāgoties. Piemēri lietojumā: 1. Boksā: "Pirms čempionāta Maikls Taisons intensīvi strādāja ar vairākiem kapeadoriem, kas imitēja viņa pretinieka aizsardzības stilu." 2. Cīņas mākslās: "Lai uzlabotu reakciju, viņš ikdienā trenējas ar kapeadoriem, kas uzbruk ar dažādiem paņēmieniem." Svarīgi: Šis termins īpaši izplatīts Latīņamerikā un Spānijā. Angliski biežāk lieto "sparring partner", bet "kapeador" nereti dzird arī starptautiskā boksa vidē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.