"Kandijs" latviešu valodā ir angļu vārda "candy" adaptācija, kas apzīmē saldu konfekti vai saldumu (parasti cietu, kāramu, bieži ar augļu garšu). Tas lietots sarunvalodā, īpaši bērnu vidū, bet nav oficiāls latviešu termins.
Piemēri lietojumam:
1. "Veikalā nopirku dažādus kandijus – sarkanos un zaļos."
(Domāts par krāsainiem cietiem saldumiem.)
2. "Bērniem iedeva kandijus pēc ballītes."
(Saldumi kā maza uzkoda.)
Piezīme: Oficiālajos tekstos parasti lieto "konfektes", "saldumi" vai "karamele" (atkarībā no veida). "Kandijs" ir aizgūts sarunvārds, kas atspoguļo angļu valodas ietekmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.