"Kalambūriste" ir sieviešu dzimtes forma no vārda "kalambūrists", kas apzīmē cilvēku, kurš rada vai izmanto kalambūrus — vārdu spēles, pamatotas uz vārdu līdzības, divnozīmības vai skaņu sakritības, lai radītu humora vai intelektuālu efektu. Tas var būt:
1. Dzejnieks/a vai rakstnieks/a, kas veido kalambūrus darbos.
2. Humorists, kas izmanto vārdu spēles izklaidēšanai.
Īsumā: Kalambūriste ir sieviete, kas rada asprātīgas vārdu spēles.
Piemēri:
1. Dzejā:
Latviešu dzejniece Māra Zālīte dažkārt izmanto kalambūrus savos darbos, piemēram:
"Vējš rausta priedi, bet prāts — prieku." (spēle ar līdzīgi skanējošiem vārdiem "priedi" un "prieku").
2. Ikdienas humorā:
Ja kāda teiktu:
"Šodien bibliotēkā biju kā grāmata — bez vārda."
Šeit "bez vārda" var nozīmēt gan pārsteigtu/kļuvušu mēmu, gan burtiski — ka grāmatai nav autora vārda.
3. Mūsdienu piemērs:
Iedomājieties raidījuma vadītāju, kas joko:
"Kāpēc burvis nespēj izdomāt jokus? Jo viņš ir 'burvīgs', bet ne 'asprātīgs'!"
Šāda veida vārdu spēles raksturīgas kalambūristei.
Vēsturisks konteksts: Kalambūri ir izplatīti literatūrā un teātrī jau kopš Senās Grieķijas, un tos aktīvi izmantoja, piemēram, Viljams Šekspīrs savās lugās. Mūsdienās kalambūristi bieži darbojas kā komiķi, dzejnieki vai reklāmu autori.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.