kaitavāt
"Kaitavāt" ir latviešu valodas novecojis vārds, kas nozīmē "kaitēja", "kaitināja" vai "traucēja". Tas ir darbības vārda "kaitēt" pagātnes daudzskaitļa forma (3. persona), ko mūsdienās lieto ļoti reti, galvenokārt folklora, dzejā vai arhaiskos tekstos.
Piemēri:
1. Senajos teikos raganas viņiem bieži kaitavāt, jūras braucējus maldīdamas.
(Mūsdienu valodā: "Senajos teikos raganas viņiem bieži kaitēja...")
2. Vēji un negaiss viņu ceļojumam kaitavāt, bet viņš nepadās.
(Mūsdienu valodā: "Vēji un negaiss viņu ceļojumam traucēja...")
Mūsdienu analogs:
Tagad parasti lieto "kaitēja", "traucēja" vai "kaitināja" atkarībā no konteksta.
Piemēram:
- Skrandas darbam kaitēja. (traucēja)
- Peles labībai kaitēja. (bojāja)
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.